Dans une affaire récente[1], un prisonnier a actionné le Service correctionnel du Canada en raison d’une balle reçue dans l’œil alors qu’il sortait d’une machine d’entraînement. Le projectile provenait de l’air de jeux adjacente au gymnase et a causé de graves blessures au demandeur, de sorte qu’il a dû être hospitalisé[2]. Il faut comprendre qu’un… Poursuivre la lecture Indemnisé pour avoir reçu une balle d’hockey cosom au visage… en prison!